Fünf Teenager, zwei Jungen und drei Mädchen sitzen im Grünen.
ECHT friends | Rechte: ZDF

6. Kopf hoch (Hörfassung)

Milli und Châu liegen mit leicht aufgerichtetem Oberkörper unter einem grünen Busch auf einem Lager aus Decken. Châu blickt traurig in die Ferne, während Milli leicht fragend zu ihr herüberschaut. Die Sonne scheint und sie haben ihre Rucksäcke bei sich.
19 Min.
video

Video

6. Kopf hoch (AD)

Châu entschuldigt sich bei Milli und weiht sie in ihre Sorge ein, dass ihre Familie nach Vietnam ziehen könnte. Die beiden planen, ihre Freundschaft "Chilli forever" zu retten. Parallel überlegt Liv, zu Milli und Sunny in den Fußballverein zu gehen. Als Lukas wieder mal provoziert, stellt sich Pit vor Liv, dabei verrät er ihr Geheimnis. Liv ist sauer und muss sich ihren Freunden erklären. Und auch Tom hat etwas Überraschendes zu beichten.

10.05.2024· ECHT friends
UTAD
Milli und Châu sitzen im Zimmer der Schuldirektorin und schauen entsetzt.
20 Min.
videoVideo

1. Echt jetzt!? (AD)

Fünf durchnässte Schulkinder sitzen bei der Direktorin, weil sie alle im Schulkeller waren als der Feueralarm losging.

ECHT friends
UTAD
In Châus Zimmer sitzen Milli und Châu nahe beieinander vor dem Bett und schauen grinsend in dieselbe Richtung. Châu macht mit beiden Händen das Victory-Zeichen und hält dabei zwei blaue Klamotten - ein Tank-Top und einen Pullover - in den Händen.
22 Min.
videoVideo

2. Schock! (AD)

Die Direktorin weist Pit, Tom, Milli, Châu und Liv in ihre Strafarbeit ein. Gemeinsam sollen sie den Schulgarten wieder herrichten.

ECHT friends
UTAD
Auf dem Schulhof stehen Châu und Milli nah nebeneinander. Châu lässt traurig den Kopf hängen, und Milli schaut betroffen zu ihrer Freundin und hat ihren rechten Arm um deren Schultern gelegt.
20 Min.
videoVideo

3. Geheimnisse (AD)

Châu hat Sorge, dass sie mit ihren Eltern nach Vietnam ziehen und so ihre beste Freundin Milli verlieren wird.

ECHT friends
UTAD
Liv und Pit sitzen im Grünen unter einem Baum. Beide haben ein Eis in einer schmalen durchsichtigen Tüte in der Hand. Vor Liv liegt ein Fußball. Liv blickt lächelnd und ein bisschen erwartungsvoll zu Pit, der leicht lächelnd nach vorne auf sein Eis schaut.
21 Min.
videoVideo

4. Alles anders (AD)

Milli hat ein wichtiges Fußballspiel und freut sich, dass Châu zuschauen will. Doch Châu kommt nicht.

ECHT friends
UTAD
Am Rand eines stillgelegten Gasometers sitzen Liv und Pit am Geländer. Zwischen ihnen steht Pits Rucksack. Liv lacht lauthals, Pit hat seinen Kopf auf seine Knie gelegt, die er mit verschränkten Armen umfasst.
21 Min.
videoVideo

5. Wut (AD)

Châu versetzt Milli erneut. Ihre Eltern sind hinter die Lügen wegen der Strafarbeit und Einverständniserklärung gekommen.

ECHT friends
UTAD
Milli und Châu liegen mit leicht aufgerichtetem Oberkörper unter einem grünen Busch auf einem Lager aus Decken. Châu blickt traurig in die Ferne, während Milli leicht fragend zu ihr herüberschaut. Die Sonne scheint und sie haben ihre Rucksäcke bei sich.
19 Min.
videoVideo

6. Kopf hoch (AD)

Châu entschuldigt sich bei Milli und weiht sie in ihre Sorge ein, dass ihre Familie nach Vietnam ziehen könnte.

ECHT friends
UTAD
Im Klassenraum sitzt Tom mit verschränkten Armen an seinem Tisch und schaut traurig nach vorne. Im Hintergrund sind noch andere Mitschüler verschwommen zu erkennen.
21 Min.
videoVideo

7. Jetzt oder nie (AD)

Tom hat zugegeben, den Feueralarm ausgelöst zu haben und ist bei Milli, Liv, Châu sowie Pit unten durch. Nur Sunny hält zu ihm.

ECHT friends
UTAD
Châu sitzt grinsend mit verschränkten Armen bei ihren Eltern in der Küche und sieht glücklich aus. Sie trägt eine dunkelblaue Bluse und eine hellrosa Strickjacke.
20 Min.
videoVideo

8. Überraschung (AD)

Châu erfährt Überraschendes als sie endlich mit ihren Eltern über den Umzug nach Vietnam spricht.

ECHT friends
UTAD
Liv leuchtet im Keller der Schule mit einer Taschenlampe, deren Schein blendet.
20 Min.
videoVideo

9. Endgegner (AD)

Tom, Châu, Milli, Liv und Pit haben damals nichts mit Rauch im Keller zu tun gehabt, also haben sie auch nicht den Feueralarm ausgelöst.

ECHT friends
UTAD
Tom steht strahlend im Bowlingcenter, sein Gesicht ist in rötliches Licht getaucht. Im Hintergrund ist Pit zu erkennen und andere Kinder. Blaue, grüne und pinke Spots sind rechts zu sehen.
20 Min.
videoVideo

10. Strike! (AD)

Liv fährt zum ersten Mal auf dem Fahrrad, das Pit mit ihr zusammen repariert hat, zur Schule.

ECHT friends
UTAD
Sendungs-Info

Darum geht es...

Der Feueralarm schreit, die Sprinkleranlage läuft auf Hochtouren und in der Schule herrscht absolutes Chaos. Châu, Liv, Milli, Tom und Pit treffen im Keller aufeinander - und werden prompt erwischt. Und da keiner von ihnen zugeben will, wer für den Alarm verantwortlich ist, bekommen sie alle eine Strafe. In den nächsten Wochen müssen sie gemeinsam eine Aufgabe erledigen und sich in dieser Schicksalsgemeinschaft arrangieren.