Der Angst ins Auge sehen
Video
Der Angst ins Auge sehen
Mit Sarah wollen Zoé und Harvey herausfinden, was eine Kolonie Fledermäuse aus ihrem Quartier in einer tiefen Kluft verscheucht hat. Als sie dort hinabsteigen, wird ihnen mulmig zumute. Sarah versucht, Zoé und Harvey zu beruhigen, indem sie ihnen die Höhlenwelt erklärt. Doch dann wird sie selbst von Angst gepackt und Zoé muss ihrer Mutter beistehen.
VideoDie Goldsucher
Zoé und Harvey machen einen Ausflug zur Biberbucht. Doch plötzlich wird die Idylle durch eine Explosion gestört.
VideoDer Waldbrand
Als Zoé und Harvey unterwegs sind, um Rotwild zu beobachten, werden sie durch einen plötzlichen Waldbrand eingeschlossen.
VideoDie Pferdediebe
Zoé und Harvey helfen den Cowboys, Wildpferde einzufangen. Doch einige Pferde fehlen. Lassies Spürnase ist gefragt.
VideoDer freie Tag
Zoé will einen der seltenen freien Tage ihrer Eltern gemeinsam mit ihnen und Lassie verbringen. Doch dann erschallt ein Hilferuf.
VideoDie Tornado-Jäger
Zoé und Harvey führen drei Touristen zu einer Anhöhe, von wo man besonders gut Stürme beobachten kann. Doch die Situation gerät außer Kontrolle.
VideoWo ist Lassie?
Zoé wird später nach Hause kommen und schickt Lassie daher mit einer Nachricht zu ihrer Mutter. Doch Lassie kommt dort nicht an.
VideoDie Wette
Nach einem Ausflug wetten Zoé und Harvey, wer besser den Weg zurück findet. Doch zu Hause kommen sie nicht an.
VideoDer geheime Garten
Biff, der Mops, hat von Giftpflanzen genascht. Jetzt geht es ihm sehr schlecht. Mrs. Lee vermutet ein Gegenmittel im geheimen Garten von Frances.
VideoKleiner Büffel - großes Wunder
Lassie zeigt Zoé und Harvey im Nationalpark eine Büffelherde, zu der ein weißes Kalb gehört. Weiße Büffel sind äußerst selten!
VideoVater-Tochter-Tag
Zoé darf ihren Vater bei einem Einsatz begleiten. Eine leichtsinnige Snowboarderin muss gewarnt werden. Als sie sich einem gefährlichen Gletscher nähern.
VideoBesuch aus der Wildnis
Zoé hört ein Scharren an der Haustür und ist verwundert, eine Füchsin draußen stehen zu sehen. Sie scheint etwas von Zoé zu wollen.
VideoDer Angst ins Auge sehen
Mit Sarah wollen Zoé und Harvey herausfinden, was eine Kolonie Fledermäuse aus ihrem Quartier in einer tiefen Kluft verscheucht hat.
Darum geht es...
Collie-Hündin Lassie ist immer zur Stelle, wenn jemand Hilfe braucht. An ihrer Seite sind Zoé und Harvey. Zoés Vater ist Ranger eines Nationalparks in Nordamerika. Zoé, Harvey und ihr Hund Lassie lieben die Natur und kennen sich bestens damit aus. Doch immer wieder begegnen ihnen Menschen, die respektlos oder unachtsam mit der Umwelt umgehen. Das können sie nicht akzeptieren: Sie sind zur Stelle, wenn es darum geht, die Natur zu retten.