Chaos beim Autowaschen
Video
Chaos beim Autowaschen
James, Mandy und Sarah wollen sich mit Autowaschen Geld verdienen, um sich den neuen Flex Dexter-Film im Kino anzuschauen. Aber auch Norman und Hannah wollen gern in den Film und machen den dreien Konkurrenz. Es kommt zu einem wilden Wettstreit um die Kunden. In der Hektik löst Sarah versehentlich die Handbremse von Helens Auto. Plötzlich rollt der Wagen los und rast mit Sarah direkt aufs Meer zu. Wer kann jetzt noch helfen?
Panik beim Picknick
Beim Picknick auf Annies Farm denkt sich Peter eine Reihe lustiger Spiele aus, die aber allesamt drohen, in einer Katastrophe zu enden.
Kein sicheres Versteck
Hauptfeuerwehrmann Steele lässt Sam, Elvis und Penny eine Übung durchführen. Doch schnell wird aus der simplen Übung ein Wettlauf mit der Zeit.
Der Besserwisser
Norman möchte mit Trevor und den anderen Kindern einen Wanderfalken beobachten. Dabei kann Norman eine Feuerwehrübung mitverfolgen und lernen viel.
Hunde gegen Katzen
Mandy und Sarah machen einen Film, in dem sie Hunde und Katzen vergleichen. Die Katzen machen klar das Rennen, bis in der Küche ein Feuer ausbricht.
Das Monster der Pontypandy-Berge
Moose hat gruselige Geräusche im Wald gehört. Ob es sich um das Monster der Pontypandy-Berge handelt? Hannah, Norman und Ellie ermitteln.
Wo ist Samtpfötchen?
Mandy bietet Penny an, auf Samtpfötchen aufzupassen. Aber die Katze läuft weg und beim Versuch sie einzufangen, fällt die Katze samt Korb in den Fluss.
Stehpaddel-SOS
Charlie hat ein aufblasbares Stehpaddel-Brett besorgt. James klaut heimlich das Brett und gleitet im Fluss davon. Dabei unterschätzt er die Strömung!
Die Biber sind los!
Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.
Die Campingkocher-Katastrophe
Die Pfadfinder von Pontypandy müssen eine Tasse Tee machen, um sich ein Abzeichen zu verdienen. Dabei lösen Peter und Mandy einen Waldbrand aus.
Die Wand der Champions
James, Mandy, Norman und Sarah gehen auf Foto-Schnitzeljagd. Mandy will eine Pontypandy-Petunie an einer Felswand fotografieren und gerät dabei in Gefahr.
Die beste Bücherei der Welt
Als der neuen Gemeindebücherei die Bücher ausgehen, wollen Norman und James schnell für Nachschub sorgen. Dafür nehmen sie eine gefährliche Abkürzung.
Der neue Polizeihubschrauber
Hannah will mit ihrem Vater eine Ballonfahrt machen. Um schneller zu werden, stellt sie den Düsenantrieb an. Sofort saust der Ballon unkontrolliert los.
Darum geht es...
An der britischen Küste von Wales, zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln, liegt das kleine Hafenstädtchen Pontypandy. Hier leben Feuerwehrmann Sam und seine Freunde. Gemeinsam mit Hauptfeuerwehrmann Steele, seiner Kollegin Penny und dem Rock'n'Roll begeisterten Cridlington hilft Sam den Bewohnern Tag für Tag aus brenzligen Situationen.