Die Jungen Retter haben ihren Trainingstag, den dieses Mal Ellie leitet. Das findet James gar nicht gut. Kann sie ihnen auch so viel beibringen wie Sam?
Joe und Hannah wollen herausfinden, wie weit der Mond von der Erde entfernt ist. Doch Normans Angst vor Mond-Menschen löst ein Feuer in Joes Garage aus.
Norman lädt zu einer Zirkusvorstellung ein, die schnell langweilig für die Zuschauer ist. Damit sie über ihn staunen, verfällt er auf eine gefährliche Idee.
Gareth hat sich dazu bereit erklärt, Verantwortlicher der Feuerwerksshow zu sein. Das bereitet Gwendolyn allerdings Bauchschmerzen.
Ein wildes Wildwest-Abenteuer
Folge von gestern, 18:15 Uhr
Untertitel:Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos
FSK: ab 0
Moose hat eine Pferde-Trekking-Tour organisiert. Mandy behauptet, sie hätte schon Preise bei Reitturnieren gewonnen. Damit ist sie allen anderen voraus und darf mit Hannah an der Trekking-Tour teilnehmen, während die anderen Kinder zu Fuß gehen müssen. Aber in Wirklichkeit hatte Mandy vorher noch nie auf einem Pferd gesessen und hat sogar Angst. Das Pferd wird von Mandys Anspannung panisch und sie stürzen zusammen in eine Schlucht.
