Der Duft muss in die Luft
Video
Der Duft muss in die Luft
Dilys hat so viel von der "Pontypandy Pikant-Soße" bestellt, dass Norman nicht mal mehr an den vielen Kartons vorbei in sein Zimmer kommt. Um ganz Pontypandy zum Kauf der Soße zu animieren, kocht Dilys vor ihrem Laden eine Suppe mit viel "Pikant-Soße". Doch die Duftschwaden locken niemanden an. Als Öl in einer Pfanne in Brand gerät, nimmt Dilys Wasser zum Löschen. Es kommt zu einer Fettexplosion und schon steht der Laden in Flammen.
VideoDie Jagd nach dem Fleckenrochen
Wie Meeresbiologin Jodie, wollen auch Charlie und Mike den seltenen Fleckenrochen aufspüren. Dabei fällt Charlie von Bord und das Boot schlägt leck.
VideoDie gefährliche Floßfahrt
Für das Floßbau-Abzeichen sucht James mit seinem Tablet nach einem korrekten Bauplan. Doch ein kaputtes Ladekabel führt zu einem verheerenden Brand.
VideoEine zündende Werbung
Beim Streit zwischen Norman und Mike, die beide am gleichen Abend eine Show aufführen wollen, gerät eine brennende Werbetafel außer Kontrolle.
VideoDie gruselige Kutschfahrt
Auf dem Stadtfest bieten Hannah und Sarah Kutschfahren an. Norman findet das langweilig und will eine "gruselige Kutschfahrt" machen. Keine gute Idee.
VideoDas Bruderwochenende
Sam und sein Bruder Charlie wollen ein ruhiges Wochenende miteinander verbringen. Leider stören die Jungen Retter mit ihrem Sicherheitstraining.
VideoDas Monster der Pontypandy-Berge
Moose hat gruselige Geräusche im Wald gehört. Ob es sich um das Monster der Pontypandy-Berge handelt? Hannah, Norman und Ellie ermitteln.
VideoStehpaddel-SOS
Charlie hat ein aufblasbares Stehpaddel-Brett besorgt. James klaut heimlich das Brett und gleitet im Fluss davon. Dabei unterschätzt er die Strömung!
VideoEin wirklich scharfer Snack
Polizeimeister Malcolm wird beim Tag der offenen Tür vorgestellt. Er wird die Feuerwehr unterstützen. Der erste Einsatz lässt nicht lange auf sich warten.
VideoFalscher Alarm
Sam hat einen neuen Feuermelder bei Dilys installiert, den Norman versehentlich mit seinem Fußball auslöst.
VideoEin feuriges Geschenk
Als Norman erfährt, dass bei seiner Mutter ein Feuer ausgebrochen ist, macht er sich große Sorgen.
VideoEine klebrige Angelegenheit
Norman bekommt zum Geburtstag ein Modellflugzeug geschenkt. Doch leider missachtet er den Hinweis auf der Klebstofftube.
VideoNorman der Rennfahrer
Norman beschließt eine Seifenkiste zu bauen und vergisst dabei die Bremsen. Eine wilde Fahrt durch die ganze Stadt nimmt ihren Lauf.
Darum geht es...
Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams sorgen für Sicherheit in Pontypandy. In dem kleinen Hafenstädtchen an der britischen Küste von Wales gibt es immer wieder spannende Einsätze für den Rettungsdienst. Egal ob ein Brand zu löschen ist, eine Wandergruppe in den Bergen verunglückt ist oder Menschen in Seenot sind: Feuerwehr, Polizei, Bergrettung und Wasserwacht greifen als Team ein, um Gefahr abzuwenden und anderen aus der Not zu helfen.