Malaika
Malaikas Vater hat ihr früher Klavier und Gitarre vorspielt und weckte so ihre Begeisterung für die Musik. In der 14. Staffel nahm sie das erste Mal an "Dein Song" teil und kam bis ins Songwritingcamp. Mit ihrem Song "You Don’t Know Me" möchte Malaika auf ein ernstes Thema aufmerksam mache: Depressionen. Sie erzählt im Song davon, dass die Krankheit wegen Vorurteilen und aus Scham oft ignoriert und nicht besprochen wird. Das ist besonders für Frauen in Entwicklungsländern ein Problem, weil die Krankheit dort gar nicht thematisiert wird.
Malaikas Musikpate ist der Singer-Songwriter KAMRAD.
Feinschliff mit dem Musikpaten
Steckbrief
Songtitel: You Don't Know Me
Darum geht's: Unerkannte Depressionen.
Lieblingsmusik: Taylor Swift, hauptsächlich Pop, manchmal Rap
Musik machen: Klavier, Gitarre, Singen
Weitere Interessen: Freunde treffen, Skifahren
Songtext: You Don't Know Me (Du kennst mich nicht)
Strophe 1
Holding back my tears is what I’m good at (Meine Tränen zurückzuhalten, darin bin ich gut)
Faking smiles is just my way to combat (Ein vorgetäuschtes Lächeln ist nur meine Art, dagegen anzukämpfen)
Those prying eyes looking to judge me (Diese neugierigen Augen, die mich verurteilen wollen)
But I know that you just can’t (Aber ich weiß, dass du es nicht kannst)
See, in fact you’re miles away, worlds away from knowing me (Schau, im Grunde bist du Meilen entfernt, Welten entfernt, mich zu kennen)
Strophe 2
Feel myself drowning in the waves (Ich fühle, wie ich in den Wellen ertrinke)
They pull me back into that place (Sie ziehen mich zurück an den Ort)
The ebb and tide has always been (Die Ebbe und Flut gab es immer)
The natural rhythm of my (Der natürliche Rhythmus meines)
Life, but when you look at me, you don’t really see me (Lebens, aber wenn du mich ansiehst, dann siehst du mich nicht wirklich)
Chorus
Yeah, you don’t know me, can’t frame me into your black and white picture (Yeah, du kennst mich nicht, kannst mich nicht in dein Schwarz-Weiß-Bild einordnen)
You’d turn away if I told you my darkest secrets (Du würdest dich abwenden, wenn ich dir meine dunkelsten Geheimnisse verraten würde)
I’d open up my world, if there was someone listening (Ich würde meine Welt öffnen, wenn da jemand wäre, der zuhört)
But you don’t really want to know me (Aber du willst mich nicht wirklich kennenlernen)
Strophe 3
So here I am, caught inside this maze (Hier bin ich, gefangen in dem Labyrinth)
I try to navigate its ways (Ich versuche, mich auf seinen Wegen zurechtzufinden)
But when the clouds just get too dark (Aber wenn die Wolken zu dunkel werden)
I’ll blindly follow any (Folge ich blind jedem)
Spark, cause in the darkest night the slightest glimmer offers hope (Licht, denn in der dunkelsten Nacht bietet der kleinste Schimmer Hoffnung)
Chorus (Wiederholung)
Bridge
I shouldn’t make a scene, keep it bottled up and clean (Ich sollte keine Szene machen, es unter Verschluss und sauber halten)
Play nice with a sunny face, the rest will fall right into place (Spiel schön mit einem sonnigen Gesicht, der Rest ergibt sich von selbst)
I shouldn’t make a scene, keep it all bottled up and clean (Ich sollte keine Szene machen, es unter Verschluss und sauber halten)
Play with a sunny face, then all will fall right into place (Spiel schön mit einem sonnigen Gesicht, der Rest ergibt sich von selbst)
Chorus (Wiederholung) + Ende
I shouldn’t make a scene, keep it bottled up and clean (Ich sollte keine Szene machen, es unter Verschluss und sauber halten)
Make nice with a sunny face, the rest will fall into place (Mach ein glückliches Gesicht, der Rest ergibt sich von selbst)
Alle Kandidatinnen und Kandidaten
Sendungs-InfoDarum geht es...
Mit selbstgeschriebenen Kompositionen begeben sich 13 junge Songwriterinnen und Songwriter sowie ein Songwritingduo auf eine musikalische Reise. Die zehn- bis 19-jährigen Talente treten in der 16. Staffel vor die prominente "Dein Song"-Jury. Wer begeistert mit innovativen Songideen, bewegenden Melodien und kreativen Texten und schafft es, mit einem überzeugenden Auftritt in die nächste Runde?
